Перевод offside с английского на русский
Перевод слова '
offside
Транскрипция: [ɒfˈsaɪd]
Имя cуществительное:
1) правая сторона, правый бок2) {спорт} офсайд, положение вне игры
Наречие:
вне игрыПримеры
offside position
— положение вне игрыoffside trap
— ловушка офсайдаoffside rule
— правило офсайдаoffside violation
— нарушение офсайдаbe caught offside
— попасться в офсайдplay the offside line
— играть по линии офсайдаoffside decision
— решение об офсайдеoffside call
— свисток на офсайдoffside flag
— поднятый флаг офсайдаoffside goal
— гол из положения вне игрыcomment was offside
— замечание было неуместнымoffside remark
— неуместное высказываниеstep offside socially
— перейти границы приличияoffside behavior
— неподобающее поведениеoffside joke
— неуместная шуткаoffside attitude
— вызывающее отношениеgo offside in negotiations
— нарушить правила ведения переговоровoffside front wheel
— {британский английский} переднее правое колесоoffside rear door
— {британский английский} задняя правая дверьoffside headlight
— {британский английский} правая фараoffside wing mirror
— {британский английский} правое боковое зеркалоoffside brake light
— {британский английский} правый стоп-сигналdamage to the offside panel
— {британский английский} повреждение правой панелиoffside tyre pressure
— {британский английский} давление в правой шинеreplace the offside indicator
— {британский английский} заменить правый указатель поворотаoffside suspension fault
— {британский английский} неисправность правой подвескиinspect the offside chassis
— {британский английский} осмотреть правую часть шассиoffside move in politics
— политически некорректный шаг