Перевод offspring с английского на русский


Перевод слова '

offspring

': отпрыск, потомок, плод, приплод, результат, исчадие, продукт, выходец
Транскрипция: [ˈɒfˌsprɪŋ]   US     UK 

Примеры

Биологическое, семейное:


 

human offspring

— человеческое потомство; дети
 

animal offspring

— приплод; молодые животные; потомство
 

plant offspring

— растительное потомство; потомство растения
 

only offspring

— единственный ребенок; единственный потомок
 

young offspring

— молодое потомство; молодые особи

Действия, связанные с потомством:


 

produce offspring

— производить потомство; приносить потомство
 

bear offspring

— рожать потомство; приносить потомство
 

raise offspring

— воспитывать потомство; растить детей
 

protect offspring

— защищать потомство; оберегать потомков
 

care for offspring

— заботиться о потомстве; ухаживать за потомством
 

ensure offspring survival

— обеспечивать выживание потомства; обеспечивать выживаемость потомства

Юридическое, социальное:


 

legitimate offspring

— законнорожденные дети; законные потомки
 

illegitimate offspring

— внебрачные дети; незаконнорожденные дети
 

direct offspring

— прямые потомки; непосредственные потомки
 

heirs and offspring

— наследники и потомки
 

offspring rights

— права потомков; права детей

Фигуральное, творческое:


 

offspring of an idea

— плод идеи; результат идеи
 

artistic offspring

— художественное творение; творческий плод
 

scientific offspring

— продукт научной деятельности; результат научной работы
 

cultural offspring

— культурное наследие; культурный плод

Названия, собственные имена:


 

«The Offspring»

— американская рок-группа