Перевод old hand с английского на русский


Перевод слова '

old hand

': старая рука
Транскрипция: [əʊld hænd]   US     UK 

Примеры

Существительное или устойчивое выражение:


 

an old hand

— опытный человек; ветеран
 

an old hand at the job

— опытный работник; мастер своего дела
 

an old hand in the trade

— опытный специалист в этой области; старый работник в этой сфере
 

an old hand in parliament

— ветеран парламента; опытный политик
 

an old hand at the helm

— опытный руководитель; бывалый капитан

Выражения с предлогами или глаголами:


 

be an old hand at something

— быть опытным в чем-то; хорошо разбираться в чем-то
 

become an old hand

— стать опытным человеком; приобрести большой опыт
 

look like an old hand

— выглядеть опытным; действовать как бывалый
 

ask an old hand for advice

— просить совета у опытного человека; обратиться к бывалому за советом
 

old hand at negotiations

— опытный в переговорах; мастер переговоров
 

not an old hand

— не быть опытным; новичок
 

an old hand around here

— старожил; человек, долго работающий или живущий здесь