Перевод one-armed bandit с английского на русский


Перевод слова '

one-armed bandit

': однорукий бандит
Транскрипция: [wʌn ɑːmd ˈbændɪt]   US     UK 

Примеры

Игровой автомат или слот-машина:


 

one-armed bandit

— однорукий бандит
 

old one-armed bandit

— старый однорукий бандит
 

coin-operated one-armed bandit

— однорукий бандит, работающий на монеты; монетный автомат

Детали или функции автомата:


 

one-armed bandit lever

— рычаг однорукого бандита; ручка игрового автомата
 

one-armed bandit reel

— барабан однорукого бандита; барабан игрового автомата
 

one-armed bandit payout

— выплата однорукого бандита; выплата игрового автомата
 

one-armed bandit jackpot

— джекпот однорукого бандита; джекпот игрового автомата

Игровые действия или сценарии:


 

play the one-armed bandit

— играть в однорукого бандита; играть на игровом автомате
 

hit the one-armed bandit

— сорвать куш на одноруком бандите; выиграть на автомате
 

feed coins into the one-armed bandit

— бросать монеты в однорукого бандита; подкидывать монеты в игровой автомат

Обслуживание, место или обслуживание:


 

one-armed bandit repair

— ремонт однорукого бандита; ремонт игрового автомата
 

one-armed bandit hall

— зал с однорукими бандитами; игровая комната с автоматами
 

one-armed bandit operator

— оператор одноруких бандитов; владелец игровых автоматов

Фигуральное или переносное употребление:


 

one-armed bandit as a person

— однорукий бандит; грабитель с одной рукой
 

a one-armed bandit problem

— задача «однорукого бандита»
 

the one-armed bandit of the neighborhood

— «однорукий бандит» района; местный игровой автомат