Перевод onset с английского на русский


Перевод слова '

onset

': начало, натиск, атака, нападение
Транскрипция: [ˈɑːnset]   

Примеры

Начало или появление:


  onset of the event

— начало события; появление события

  onset of winter

— начало зимы; наступление зимы

  onset of the storm

— начало шторма; приближение шторма

  onset of a new era

— начало новой эры; наступление новой эпохи

  onset of the crisis

— начало кризиса; наступление кризиса

Медицина или клиническая терминология:


  onset of symptoms

— появление симптомов; начало симптоматики

  onset of disease

— начало заболевания; возникновение болезни

  early onset Alzheimer's disease

— раннее начало болезни Альцгеймера; ранняя форма болезни Альцгеймера

  onset of fever

— появление лихорадки; начало повышения температуры

  onset of pain

— появление боли; начало болевых ощущений

Фонетика или лингвистика:


  syllable onset

— начало слога; вступительный согласный звук слога

  consonant onset

— начальный согласный звук; вступительный согласный

  onset cluster

— начальная группа согласных; кластер в начале слога

Метеорология или климат:


  onset of the monsoon

— начало муссона; наступление сезона муссонных дождей

  onset of the rainy season

— начало сезона дождей; наступление дождливого периода

  onset of cold weather

— наступление холодов; начало похолодания

Музыка или акустика:


  note onset

— момент начала ноты; атака ноты

  sound onset detection

— обнаружение момента начала звука; детекция начала звука

  onset transient

— переходный момент начала звука; начальный переходный сигнал

Военные действия или конфликты:


  onset of hostilities

— начало военных действий; начало враждебных действий

  onset of an attack

— начало нападения; начало атаки

Технологии или инженерия:


  onset time

— время начала; момент возникновения

  onset delay

— задержка начала; время задержки перед началом

  temperature onset threshold

— порог начала при повышении температуры; порог срабатывания по температуре