Перевод oodles с английского на русский


Перевод слова '

oodles

': множество, огромное количество
Транскрипция: [ˈuːdəlz]   US     UK 

Примеры

Количество, множество:


 

oodles of items

— множество предметов; большое количество предметов
 

oodles of options

— множество вариантов; масса вариантов
 

oodles of reasons

— множество причин; масса причин
 

oodles of opportunities

— множество возможностей; масса возможностей
 

oodles of ideas

— масса идей; множество идей
 

oodles of examples

— множество примеров; масса примеров
 

oodles of people

— множество людей; масса людей
 

oodles of work

— много работы; куча работы

Деньги, ресурсы:


 

oodles of money

— куча денег; уйма денег
 

oodles of cash

— масса наличных; уйма наличных
 

oodles of savings

— много сбережений; уйма сбережений

Еда, игра слов:


 

oodles of noodles

— много лапши; море лапши
 

oodles of snacks

— много закусок; куча закусок
 

oodles of desserts

— много десертов; масса десертов

Чувства, качества, отношения:


 

oodles of love

— много любви; море любви
 

oodles of patience

— много терпения; масса терпения
 

oodles of charm

— много обаяния; масса очарования
 

oodles of confidence

— много уверенности; сильная уверенность

Развлечения, положительный опыт:


 

oodles of fun

— уйма веселья; море удовольствия
 

oodles of laughter

— много смеха; масса смеха
 

oodles of adventure

— масса приключений; много приключений

Информация, знания, данные:


 

oodles of information

— масса информации; много информации
 

oodles of details

— множество деталей; масса деталей
 

oodles of feedback

— много отзывов; множество отзывов

Выражения с усилением:


 

oodles and oodles

— куча и куча; масса и масса
 

oodles upon oodles

— множество за множеством; всё больше и больше