Перевод opening с английского на русский


Перевод слова '

opening

': открытие, отверстие, вскрытие, начало, открывающий, первый, начальный
Транскрипция: [ˈoʊpənɪŋ]   US     UK 

Примеры

начало и открытие:


 

the opening of the exhibition

— открытие выставки
 

the opening of the new bridge

— открытие нового моста
 

the opening ceremony

— церемония открытия
 

the opening day

— день открытия

начало события или текста:


 

the opening of the meeting

— начало собрания
 

the opening of the speech

— начало речи
 

the opening lines

— первые строки
 

the opening scene

— первая сцена

возможность и свободное место:


 

an opening in the schedule

— окно в расписании
 

an opening for discussion

— возможность для обсуждения
 

a job opening

— вакансия
 

an opening in the market

— ниша на рынке

проём и отверстие:


 

an opening in the wall

— проём в стене
 

an opening in the fence

— отверстие в заборе
 

the opening of the cave

— вход в пещеру
 

a narrow opening

— узкая щель

шахматы и спорт:


 

a strong opening

— сильный дебют
 

opening moves

— дебютные ходы
 

opening position

— дебютная позиция
 

opening round

— первый раунд