Перевод ophthalmology с английского на русский


Перевод слова '

ophthalmology

': офтальмология
Транскрипция: [ˌɑːpθəˈmɑːlədʒi]   US     UK 

Примеры

Клиника, практика и отделения:


 

ophthalmology clinic

— офтальмологическая клиника
 

ophthalmology department

— офтальмологическое отделение
 

ophthalmology practice

— офтальмологическая практика
 

private ophthalmology practice

— частная офтальмологическая практика
 

ophthalmology outpatient clinic

— амбулаторный офтальмологический кабинет; амбулаторная офтальмологическая клиника
 

ophthalmology emergency service

— офтальмологическая служба неотложной помощи; экстренная офтальмология

Специальности или подразделения:


 

pediatric ophthalmology

— детская офтальмология
 

neuro-ophthalmology

— нейроофтальмология
 

refractive ophthalmology

— рефракционная офтальмология
 

surgical ophthalmology

— хирургическая офтальмология
 

medical ophthalmology

— терапевтическая офтальмология; консервативная офтальмология

Процедуры или диагностика:


 

ophthalmology examination

— офтальмологическое обследование; осмотр у офтальмолога
 

ophthalmology consultation

— офтальмологическая консультация
 

ophthalmology surgery

— офтальмологическая операция; офтальмохирургическая операция
 

ophthalmology screening

— офтальмологический скрининг; массовое обследование глаз
 

ophthalmology imaging

— офтальмологическая визуализация; офтальмологическая инструментальная диагностика

Научная деятельность или образование:


 

ophthalmology research

— исследования в области офтальмологии; научные исследования по офтальмологии
 

ophthalmology journal

— журнал по офтальмологии; офтальмологический журнал
 

ophthalmology conference

— конференция по офтальмологии; офтальмологическая конференция
 

ophthalmology residency

— ординатура по офтальмологии; клиническая ординатура по офтальмологии
 

ophthalmology training program

— программа подготовки по офтальмологии; образовательная программа по офтальмологии

Общественное здравоохранение или доступ к помощи:


 

ophthalmology services

— офтальмологические услуги; услуги по оказанию офтальмологической помощи
 

access to ophthalmology care

— доступ к офтальмологической помощи
 

community ophthalmology program

— программа общественного офтальмологического обслуживания; программа офтальмологической помощи в сообществе
 

tele-ophthalmology

— телеофтальмология; дистанционная офтальмология
 

ophthalmology outreach

— выездная офтальмологическая помощь; просветительская офтальмологическая деятельность

Роли или должности:


 

ophthalmology resident

— ординатор по офтальмологии
 

ophthalmology consultant

— офтальмолог-консультант; консультант по офтальмологии
 

chief of ophthalmology

— заведующий отделением офтальмологии; руководитель отдела офтальмологии
 

ophthalmology nurse

— офтальмологическая медицинская сестра; медсестра по офтальмологии
 

ophthalmology technician

— офтальмологический техник; техник по офтальмологии

Оборудование или методы:


 

ophthalmology instruments

— офтальмологические инструменты; инструменты для офтальмологии
 

ophthalmology laser treatment

— лазерное лечение в офтальмологии; лазеротерапия в офтальмологии
 

ophthalmology imaging techniques

— методы визуализации в офтальмологии; офтальмологические методы визуализации
 

ophthalmology diagnostic tools

— диагностические инструменты офтальмологии; диагностическое оборудование для офтальмологии

Заболевания или клиническое ведение:


 

ophthalmology for cataract patients

— офтальмология для пациентов с катарактой; помощь при катаракте
 

ophthalmology management of glaucoma

— ведение глаукомы в офтальмологии; лечение глаукомы в офтальмологии
 

ophthalmology care for diabetic retinopathy

— офтальмологическая помощь при диабетической ретинопатии
 

preventive ophthalmology for vision preservation

— превентивная офтальмология для сохранения зрения; профилактическая офтальмология для сохранения зрения