Перевод opportune с английского на русский


Перевод слова '

opportune

': подходящий, своевременный, благоприятный, уместный
Транскрипция: [ˌɑːpərˈtuːn]   US     UK 

Примеры

Время или Момент:


 

opportune moment

— подходящий момент; благоприятный момент
 

at an opportune time

— в подходящее время; в благоприятный момент
 

opportune occasion

— подходящий случай; благоприятная возможность
 

opportune arrival

— своевременное прибытие; кстати прибывшее событие

Действие или Помощь:


 

opportune intervention

— своевременное вмешательство; кстати оказанное вмешательство
 

opportune assistance

— своевременная помощь; кстати оказанная помощь
 

opportune aid

— своевременная помощь; кстати оказанная помощь
 

opportune advice

— своевременный совет; кстати данный совет

Высказывание или Вопрос:


 

opportune remark

— своевременное замечание; кстати сказанное замечание
 

an opportune question

— своевременный вопрос; кстати заданный вопрос
 

opportune comment

— своевременный комментарий; кстати высказанный комментарий

Решение, Шанс или Возможность:


 

opportune decision

— своевременное решение; удачное решение
 

opportune opportunity

— удачная возможность; благоприятная возможность
 

opportune time to act

— подходящий момент для действий; благоприятный момент для действий
 

opportune moment to strike a deal

— подходящий момент для заключения сделки; благоприятный момент для сделки