Перевод opt с английского на русский


Перевод слова '

opt

': выбирать
Транскрипция: [ˈɑːpt]   US     UK 

Примеры

Выбор, решение:


 

opt for

— выбрать; предпочесть
 

opt for early retirement

— выбрать досрочную пенсию; предпочесть досрочную пенсию
 

opt to stay

— принять решение остаться; выбрать остаться
 

opt to leave

— принять решение уйти; выбрать уйти

Согласие, подписка или отказ:


 

opt in

— согласиться участвовать; дать согласие на участие; подписаться
 

opt in to the newsletter

— подписаться на рассылку; дать согласие на рассылку
 

opt into marketing emails

— подписаться на маркетинговые письма; дать согласие на получение маркетинговых писем
 

opt out

— отказаться; выйти из участия
 

opt out of data sharing

— отказаться от обмена данными; не разрешать обмен данными
 

opt someone out

— исключить кого-то из участия; отписать кого-то
 

opt back in

— снова согласиться; возобновить участие

Настройки, функции или политика конфиденциальности:


 

opt in setting

— настройка согласия; настройка подписки
 

opt out policy

— политика отказа; политика исключения из участия
 

default opt in

— автоматическое согласие; согласие по умолчанию
 

mandatory opt out

— обязательный отказ; обязательный выход из участия

Технические или программные применения:


 

opt flag

— флаг выбора; флаг параметра
 

opt argument

— опциональный аргумент; необязательный параметр
 

opt in parameter

— параметр согласия; параметр подписки
 

opt out mechanism

— механизм отказа; механизм исключения из участия