Перевод optimism с английского на русский


Перевод слова '

optimism

': оптимизм
Транскрипция: [ˈɑːptəˌmɪzəm]   US     UK 

Примеры

Общее состояние или черта характера:


 

optimism

— оптимизм
 

a sense of optimism

— чувство оптимизма
 

natural optimism

— природный оптимизм; врожденный оптимизм
 

unwavering optimism

— непоколебимый оптимизм
 

naive optimism

— наивный оптимизм
 

blind optimism

— слепой оптимизм

Отношение к будущему или ожиданиям:


 

optimism about the future

— оптимизм относительно будущего; оптимизм по поводу будущего
 

optimism for the future

— оптимизм в отношении будущего; надежда на будущее
 

cautious optimism

— осторожный оптимизм

Бизнес, финансы и экономика:


 

market optimism

— оптимизм на рынке; оптимистические настроения на рынке
 

investor optimism

— оптимизм инвесторов; оптимистичное настроение инвесторов
 

economic optimism

— экономический оптимизм; оптимизм в экономике
 

optimism in the stock market

— оптимизм на фондовом рынке

Политика, общество или международные отношения:


 

political optimism

— политический оптимизм; оптимизм в политике
 

public optimism

— общественный оптимизм
 

optimism for peace

— оптимизм в отношении мира; надежда на мир
 

optimism after reforms

— оптимизм после реформ; надежда после преобразований

Наука, технологии и медицина:


 

scientific optimism

— научный оптимизм; оптимизм в науке
 

technological optimism

— технологический оптимизм; оптимизм в технологиях
 

optimism about a cure

— оптимизм в отношении лекарства; надежда на появление лечения
 

optimism for new treatments

— оптимизм по поводу новых методов лечения

Эмоции, поведение и массовые настроения:


 

a wave of optimism

— волна оптимизма
 

renewed optimism

— возобновлённый оптимизм; обновлённая надежда
 

optimism boost

— всплеск оптимизма; повышение оптимизма
 

misplaced optimism

— ошибочный оптимизм; необоснованный оптимизм
 

optimism among consumers

— оптимизм среди потребителей
 

optimism among employees

— оптимизм среди сотрудников
 

optimism in the face of adversity

— оптимизм перед лицом невзгод; надежда вопреки трудностям