Перевод oracle с английского на русский


Перевод слова '

oracle

': оракул, предсказание, прорицание, непреложная истина, божественное вдохновение
Транскрипция: [ˈɔːrəkəl]   US     UK 

Примеры

Мистический или религиозный:


 

oracle of Delphi

— дельфийский оракул; оракул из Дельф
 

ancient oracle

— древний оракул
 

oracle priestess

— жрица-оракул; прорицательница
 

oracle prophecy

— пророчество оракула; предсказание оракула
 

temple oracle

— храмовый оракул; оракул при храме

Археология или история:


 

oracle bone

— гадательная кость; гадательные кости
 

inscribed oracle bone

— надписанная гадательная кость
 

oracle inscription

— гадательная надпись; надпись на гадательной кости

Технология или программирование:


 

Oracle Database

— система управления базами данных Oracle; база данных Oracle
 

oracle server

— сервер Oracle; сервер базы данных Oracle
 

oracle client

— клиент Oracle; клиент базы данных Oracle
 

oracle cloud

— облачный сервис Oracle; облако Oracle
 

oracle machine

— оракульная машина; машина с оракулом
 

oracle query

— запрос к Oracle; запрос к базе данных Oracle

Бизнес, бренд или корпоративные выражения:


 

Oracle Corporation

— корпорация Oracle; компания Oracle
 

oracle partner

— партнёр Oracle; партнёр компании Oracle
 

oracle stock

— акции Oracle; акции корпорации Oracle
 

oracle certification

— сертификация Oracle; сертификат Oracle

Метафорический или разговорный:


 

oracle of finance

— авторитет в финансах; гуру финансов
 

wise oracle

— мудрый оракул; мудрый прорицатель
 

oracle pronouncement

— пророческое высказывание; заявление оракула
 

oracle wisdom

— мудрость оракула; пророческая мудрость

Гадательные карты и современные практики:


 

oracle card

— оракульная карта; карта для гадания
 

oracle deck

— колода оракульных карт; колода для гаданий
 

oracle reading

— чтение оракула; гадание по оракулу; сеанс гадания