Перевод orchestrate с английского на русский


Перевод слова '

orchestrate

': оркестровать, организовывать, управлять, дирижировать, срежиссировать
Транскрипция: [ˈɔːkɪstreɪt]   US     UK 

Глагол:

1) оркестровать, организовывать
2) управлять, дирижировать
3) срежиссировать

Примеры

Музыка:


 

orchestrate a symphony

— оркестровать симфонию
 

orchestrate the score

— инструментовать партитуру
 

orchestrate for strings

— оркестровать для струнных

Аранжировка:


 

orchestrate a melody

— оркестровать мелодию
 

orchestrate a song

— инструментовать песню
 

orchestrate the accompaniment

— оркестровать аккомпанемент

Планирование:


 

orchestrate a campaign

— спланировать кампанию
 

orchestrate the launch

— организовать запуск
 

orchestrate a strategy

— согласовать стратегию

Организация действий:


 

orchestrate events

— координировать мероприятия
 

orchestrate a response

— организовать ответ
 

orchestrate the operation

— координировать операцию