Перевод order с английского на русский


Перевод слова '

order

': заказ, порядок, орден, приказ
Транскрипция: [ˈɔːrdər]   

Имя cуществительное:

1) приказ, инструкция, распоряжение, ордер, предписание
2) порядок, исправность, распорядок
3) последовательность, упорядоченность
4) заказ
5) строй, боевой порядок
6) группа духовных лиц, церк духовный сан
7) заведенный порядок, спокойствие
8) {церковное слово} рыцарский или религиозный орден, социальная группа, духовный сан
9) орден, знак отличия
10) правила процедуры, регламент, устав
11) {математика} порядок, степень
12) {архитектура} ордер
13) чек, вексель
14) хорошее физическое состояние
15) расположение
16) знак отличия

Глагол:

1) приказывать, распоряжаться, предписывать, велеть
2) приводить в порядок
3) заказывать, делать заказ
4) располагать в определённом порядке
5) назначать, прописывать лекарство
6) направлять, предопределять

Примеры

place an order

— разместить заказ

bulk order

— оптовый заказ

online order

— онлайн-заказ

order confirmation

— подтверждение заказа

order processing

— обработка заказа

order status

— статус заказа

order tracking

— отслеживание заказа

delivery order

— заказ на доставку

cancel an order

— отменить заказ

fulfill an order

— выполнить заказ

court order

— постановление суда

legal order

— юридическое распоряжение

executive order

— указ главы государства

restraining order

— судебный запрет

search order

— ордер на обыск

deportation order

— приказ о депортации

military order

— военный приказ

official order

— официальное распоряжение

administrative order

— административное распоряжение

written order

— письменное распоряжение

sort order

— порядок сортировки

execution order

— порядок выполнения

alphabetical order

— алфавитный порядок

ascending order

— по возрастанию

descending order

— по убыванию

processing order

— порядок обработки

command order

— порядок команд

order of operations

— порядок действий

task order

— порядок задач

boot order

— порядок загрузки

monastic order

— монашеский орден

religious order

— религиозный орден

holy order

— священный сан

sacred order

— священный орден

ecclesiastical order

— церковный орден

order of monks

— орден монахов

order of nuns

— орден монахинь

spiritual order

— духовный орден

order of priests

— орден священников

apostolic order

— апостольский орден