Перевод orienteering с английского на русский


Перевод слова '

orienteering

': спортивное ориентирование, спортивное ориентирование
Транскрипция: [ˌɔːr.i.ənˈtɪə.rɪŋ]   US     UK 

Примеры

Спортивное ориентирование, деятельность:


 

orienteering training

— тренировка по спортивному ориентированию
 

orienteering practice

— практика ориентирования
 

forest orienteering

— ориентирование в лесу
 

mountain orienteering

— ориентирование в горах
 

night orienteering

— ночное ориентирование
 

urban orienteering

— городское ориентирование; ориентирование в городе

Соревнования, мероприятия:


 

orienteering competition

— соревнование по спортивному ориентированию
 

orienteering race

— гонка по ориентированию
 

invitational orienteering event

— пригласительное соревнование по ориентированию
 

regional orienteering festival

— региональный фестиваль ориентирования
 

relay orienteering event

— эстафетное соревнование по ориентированию

Навыки, обучение и тренеры:


 

orienteering skills

— навыки ориентирования
 

map reading for orienteering

— чтение карт для ориентирования
 

route choice in orienteering

— выбор маршрута в ориентировании
 

compass work for orienteering

— работа с компасом для ориентирования
 

orienteering coaching

— тренерская работа по ориентированию

Карты, навигация и оборудование:


 

orienteering map

— карта для ориентирования
 

control flag in orienteering

— флажок контрольного пункта в ориентировании
 

electronic punching for orienteering

— электронная система отметки в ориентировании
 

gps for orienteering

— gps для ориентирования
 

magnetic compass for orienteering

— магнитный компас для ориентирования

Клубы, курсы и программы:


 

orienteering club

— клуб спортивного ориентирования; секция ориентирования
 

orienteering course for beginners

— курс ориентирования для начинающих
 

junior orienteering program

— программа ориентирования для молодежи
 

school orienteering activity

— школьное ориентирование
 

community orienteering workshop

— общественный мастер-класс по ориентированию

Виды и форматы соревнований:


 

sprint orienteering

— спринтовое ориентирование
 

middle distance orienteering

— ориентирование на средней дистанции
 

long distance orienteering

— ориентирование на длинную дистанцию
 

score orienteering

— ориентирование на очки
 

classic orienteering

— классическое ориентирование

Развлечение, фитнес и командная работа:


 

orienteering for fitness

— ориентирование для поддержания физической формы
 

orienteering tourism

— туристическое ориентирование
 

corporate orienteering event

— корпоративное ориентирование; мероприятие с ориентированием для сотрудников
 

team-building orienteering

— тимбилдинг с элементами ориентирования

Термины и организационные словосочетания:


 

orienteering map symbols

— условные знаки карты для ориентирования
 

orienteering federation

— федерация ориентирования
 

orienteering season

— сезон ориентировочных соревнований
 

orienteering rules

— правила ориентирования