Перевод original с английского на русский
Перевод слова '
original
Транскрипция: [əˈrɪdʒənəl] US
UK
Примеры
Первоначальный, исходный:
original version
— первоначальная версия; оригиналoriginal draft
— первоначальный набросок; черновикoriginal plan
— первоначальный план; исходный планoriginal idea
— оригинальная идея; первоначальная идеяoriginal intent
— первоначальное намерение; исходный замыселoriginal schedule
— первоначальное расписание; исходная программаАвторский, уникальный или новаторский:
original work
— авторское произведение; оригинальная работаoriginal composition
— оригинальная композиция; авторское произведениеoriginal painting
— оригинальная картина; подлинная картинаoriginal song
— оригинальная песня; авторская песняoriginal design
— оригинальный дизайн; авторская разработкаoriginal concept
— оригинальная концепция; новаторская идеяПодлинник, документ или предмет:
original
— подлинник; оригиналoriginal document
— подлинный документ; оригинал документаoriginal manuscript
— оригинальная рукопись; подлинная рукописьoriginal copy
— оригинал; подлинный экземплярoriginal certificate
— подлинное свидетельство; оригинал сертификатаoriginal passport
— оригинал паспорта; подлинный паспортТехнический, форматный или упаковка:
original file
— исходный файл; оригинальный файлoriginal format
— исходный формат; оригинальный форматoriginal firmware
— исходная прошивка; оригинальная прошивкаoriginal settings
— исходные настройки; заводские настройкиoriginal packaging
— оригинальная упаковка; исходная упаковкаoriginal equipment
— оригинальное оборудование; оригинальные комплектующиеЮридический, собственность или право:
original signature
— подлинная подпись; собственноручная подписьoriginal owner
— первоначальный владелец; первоначальный собственникoriginal deed
— оригинал акта; подлинное свидетельство о правеoriginal agreement
— первоначальное соглашение; оригинал договораoriginal warranty
— первоначальная гарантия; оригинальная гарантия