Перевод originality с английского на русский


Перевод слова '

originality

': оригинальность, самобытность, новизна, уникальность, подлинность, свежесть
Транскрипция: [əˌrɪdʒəˈnæləti]   US     UK 

Примеры

Новизна и самобытность:


 

originality of thought

— оригинальность мышления
 

originality of style

— оригинальность стиля
 

originality in design

— оригинальность в дизайне

Творческая неповторимость:


 

show originality

— проявлять оригинальность
 

a touch of originality

— нотка оригинальности
 

spark of originality

— искрa оригинальности

Оценка работы и идей:


 

praise someone's originality

— хвалить чью-л. оригинальность
 

admire the originality of the idea

— восхищаться оригинальностью идеи
 

lack originality

— не отличаться оригинальностью

Необычность и своеобразие:


 

the originality of the approach

— своеобразие подхода
 

originality in presentation

— необычность подачи
 

originality and flair

— оригинальность и изящество