Перевод orrery с английского на русский


Перевод слова '

orrery

': планетарий, модель планетной системы
Транскрипция: [ˈɔːrəri]   US     UK 

Примеры

Физический прибор, устройство:


 

antique orrery

— антикварное оррери; антикварная механическая модель Солнечной системы
 

brass orrery

— латунное оррери; оррери из латуни
 

mechanical orrery

— механическое оррери; механическая модель Солнечной системы
 

working orrery

— рабочее оррери; действующая модель Солнечной системы
 

geared orrery

— оррери с зубчатыми передачами; оррери с редуктором

Размер или портативность:


 

tabletop orrery

— настольное оррери; настольная модель Солнечной системы
 

miniature orrery

— миниатюрное оррери; миниатюрная модель Солнечной системы
 

large scale orrery

— крупномасштабное оррери; большая модель Солнечной системы
 

portable orrery

— портативное оррери; переносная модель Солнечной системы

Музейное или образовательное использование:


 

museum orrery

— музейное оррери; экспонат-модель Солнечной системы
 

educational orrery

— учебное оррери; оррери для демонстраций в учебных целях
 

classroom orrery

— оррери для класса; учительская модель Солнечной системы
 

demonstration orrery

— демонстрационное оррери; оррери для показов

Декоративное или подарочное назначение:


 

ornamental orrery

— декоративное оррери; орнаментальная модель планет
 

decorative orrery

— декоративное оррери; модель Солнечной системы в качестве украшения
 

handcrafted orrery

— сделанное вручную оррери; оррери ручной работы
 

bespoke orrery

— оррери на заказ; индивидуально изготовленная модель

Современные и электронные варианты:


 

electronic orrery

— электронное оррери; электронная модель планет
 

digital orrery

— цифровое оррери; цифровая симуляция оррери
 

motorized orrery

— моторизованное оррери; оррери с электрическим приводом
 

computer controlled orrery

— оррери с управлением от компьютера; компьютеризированная модель Солнечной системы

Научное, историческое и метафорическое употребление:


 

historical orrery

— историческое оррери; историческая модель Солнечной системы
 

replica orrery

— реплика оррери; копия исторической модели
 

orrery mechanism

— механизм оррери; планетарный механизм
 

poetic orrery

— поэтическое оррери; метафора устройства мироздания