Перевод orthopaedic с английского на русский


Перевод слова '

orthopaedic

': ортопедический
Транскрипция: [ˌɔːrθəˈpiːdɪk]   US     UK 

Примеры

Специалисты или профессии:


 

orthopaedic surgeon

— ортопед-хирург; врач-ортопед
 

orthopaedic physician

— врач-ортопед; ортопед
 

orthopaedic consultant

— консультант-ортопед; врач-консультант по ортопедии
 

orthopaedic nurse

— ортопедическая медсестра; медсестра отделения ортопедии

Учреждения или отделения:


 

orthopaedic clinic

— ортопедическая клиника; поликлиника ортопедии
 

orthopaedic department

— ортопедическое отделение
 

orthopaedic ward

— ортопедическое отделение; ортопедический стационар
 

orthopaedic unit

— ортопедическое отделение; ортопедический блок

Процедуры или лечение:


 

orthopaedic surgery

— ортопедическая операция; ортопедическая хирургия
 

orthopaedic treatment

— ортопедическое лечение; лечение у ортопеда
 

orthopaedic rehabilitation

— ортопедическая реабилитация; реабилитация у ортопеда
 

orthopaedic assessment

— ортопедическая оценка; ортопедическое обследование
 

orthopaedic referral

— направление к ортопеду; направление в ортопедическое отделение
 

orthopaedic examination

— ортопедическое обследование; осмотр ортопедом
 

orthopaedic care

— ортопедическая помощь; уход в ортопедии

Оборудование или приспособления:


 

orthopaedic device

— ортопедическое устройство; ортопедический аппарат
 

orthopaedic implant

— ортопедический имплантат; ортопедический эндопротез
 

orthopaedic brace

— ортопедический корсет; ортез
 

orthopaedic cast

— ортопедическая гипсовая повязка; гипс
 

orthopaedic splint

— ортопедическая шина; шинная повязка
 

orthopaedic prosthesis

— ортопедический протез; протез опорно-двигательного аппарата
 

orthopaedic insole

— ортопедическая стелька; ортопедические стельки
 

orthopaedic mattress

— ортопедический матрас
 

orthopaedic shoe

— ортопедическая обувь; ортопедический ботинок

Травмы или состояния:


 

orthopaedic trauma

— ортопедическая травма; травма опорно-двигательного аппарата
 

orthopaedic injury

— ортопедическая травма; повреждение опорно-двигательного аппарата
 

orthopaedic condition

— ортопедическое состояние; ортопедическое заболевание
 

orthopaedic disorder

— ортопедическое нарушение; ортопедическое заболевание

Исследования или анализы:


 

orthopaedic gait analysis

— анализ походки в ортопедии; ортопедический анализ походки
 

orthopaedic imaging

— ортопедическая визуализация; ортопедическая рентгенография
 

orthopaedic biomechanics

— ортопедическая биомеханика; биомеханика в ортопедии

Образование или квалификация:


 

orthopaedic training

— ортопедическая подготовка; обучение по ортопедии
 

orthopaedic residency

— ординатура по ортопедии
 

orthopaedic fellowship

— феллоушип по ортопедии; стажировка по ортопедии
 

orthopaedic certification

— сертификат по ортопедии; сертификация в ортопедии