Перевод ortolan с английского на русский


Перевод слова '

ortolan

': садовая овсянка [зоол.
Транскрипция: [ˈɔːrtələn]   US     UK 

Примеры

Птица, биология:


 

ortolan bunting

— ортолан
 

male ortolan

— самец ортолана
 

female ortolan

— самка ортолана
 

ortolan chick

— птенец ортолана
 

ortolan plumage

— оперение ортолана
 

ortolan habitat

— местообитания ортолана; местообитание ортолана
 

ortolan migration

— миграция ортолана; перелёт ортолана

Кулинария, блюда:


 

roasted ortolan

— жареный ортолан; запечённый ортолан
 

ortolan dish

— блюдо из ортолана
 

ortolan served whole

— ортолан, подаваемый целиком; поданный целиком ортолан
 

ortolan in butter

— ортолан в масле
 

ortolan feast

— пир с ортоланом; застолье с ортоланом
 

ortolan delicacy

— деликатес ортолана; лакомство из ортолана

Охрана, закон:


 

illegal ortolan trade

— незаконная торговля ортоланом; нелегальная торговля ортоланом
 

ortolan hunting ban

— запрет на охоту на ортолана
 

ortolan conservation program

— программа по охране ортолана; программа сохранения ортолана
 

decline of ortolan populations

— сокращение популяций ортолана; снижение численности ортолана
 

protection status of the ortolan

— статус охраны ортолана; правовой статус ортолана

Культура, метафора, споры:


 

ortolan ritual

— ритуал поедания ортолана; ритуал с ортоланом
 

gourmet eating ortolan

— гурман, поедающий ортолана; гурман, употребляющий ортолана
 

ortolan controversy

— скандал, связанный с ортоланом; спор вокруг ортолана
 

ortolan restaurant

— ресторан, где подают ортолана; ресторан, специализирующийся на ортолане