Перевод ostentatious с английского на русский


Перевод слова '

ostentatious

': показной, нарочитый, хвастливый
Транскрипция: [ˌɑːstənˈteɪʃəs]   US     UK 

Примеры

Показной, демонстративный:


 

ostentatious display

— показная демонстрация; демонстративное выставление
 

ostentatious behavior

— показное поведение; демонстративные поступки
 

ostentatious generosity

— показная щедрость; демонстративная щедрость
 

ostentatious piety

— показная набожность; демонстративная набожность
 

ostentatious gesture

— показной жест; демонстративное действие

Роскошный, вычурный:


 

ostentatious wealth

— показное богатство; демонстративное богатство
 

ostentatious lifestyle

— показной образ жизни; роскошный образ жизни; вычурный образ жизни
 

ostentatious mansion

— роскошный особняк; вычурный особняк; показной особняк
 

ostentatious jewelry

— вычурные украшения; показные украшения

Броский, кричащий:


 

ostentatious dress

— кричащая одежда; броская одежда
 

ostentatious fashion

— вычурная мода; броская мода
 

ostentatious ornamentation

— вычурная отделка; броское украшение
 

ostentatious car

— броский автомобиль; показной автомобиль
 

ostentatious entrance

— показное появление; эффектный вход

Показные траты или демонстративные расходы:


 

ostentatious spending

— показные траты; демонстративные расходы
 

ostentatious consumption

— демонстративное потребление; показное потребление
 

ostentatious display of wealth

— показное демонстрирование богатства; демонстративное выставление богатства