Перевод outage с английского на русский
Перевод слова '
outage
Транскрипция: [ˈaʊtɪʤ]
Имя существительное:
перебой в работе, утруска, простой в работе, утечка, остановка работы, выпускное отверстиеПримеры
Сбой и простой:
power outage
— отключение электричестваnetwork outage
— сбой в сетиservice outage
— перебой в обслуживанииsystem outage
— простой системыoutage report
— сообщение о сбоеТехническая остановка:
planned outage
— плановая остановкаscheduled outage
— запланированный простойmaintenance outage
— остановка на техобслуживаниеtemporary outage
— временный простойoutage window
— окно простояПеребои связи и доступа:
internet outage
— сбой интернетаmobile outage
— сбой мобильной связиoutage in coverage
— перебой в зоне покрытияoutage affects users
— сбой затрагивает пользователейoutage recovery
— восстановление после сбояПроизводство и работа:
factory outage
— простой на заводеproduction outage
— остановка производстваequipment outage
— простой оборудованияoutage loss
— потери из-за простояoutage time
— время простояУтечка и выпуск:
gas outage
— утечка газаwater outage
— утечка водыoutage valve
— выпускной клапанoutage opening
— выпускное отверстиеoutage point
— точка выпуска