Перевод outfield с английского на русский


Перевод слова '

outfield

': дальняя часть поля, отдаленное место, отдаленное поле, неизученная область
Транскрипция: [ˈaʊtˌfild]   

Примеры

Спорт, бейсбол или крикет:


  outfield

— внешняя часть поля; задняя часть поля

  in the outfield

— в глубине поля; на внешней части поля

  deep outfield

— глубокая зона внешнего поля; дальняя часть внешней области поля

  shallow outfield

— ближняя зона внешнего поля; мелкая часть внешней области поля

  left centre outfield

— лево центральная зона внешнего поля; участок между левым и центральным полями

  right centre outfield

— право центральная зона внешнего поля; участок между правым и центральным полями

  outfield grass

— трава внешней части поля; дерн во внешней части поля

  outfield wall

— стенка внешнего поля; ограждение внешней части поля

  outfield fence

— ограда внешнего поля; забор внешней части поля

  outfield fly

— летящий мяч во внешнюю часть поля; флай в внешнее поле

  outfield throw

— бросок из внешней части поля; передача со внешнего участка поля

  outfield assist

— передача со внешнего поля, приведшая к удалению соперника; ассист со внешнего поля

  outfield error

— ошибка внешнего поля; ошибка игрока во внешнем поле

Спорт, футбол или хоккей:


  outfield player

— полевой игрок; игрок, не являющийся вратарём

  outfield substitute

— замена полевого игрока; запасной полевой игрок

География, сельское хозяйство или местность:


  outfield

— окраинные земли; пашни за пределами поселения; отдалённые поля

  outfield farming

— хозяйственная деятельность на окраинных землях; сельское хозяйство на внешних полях