Перевод outlandish с английского на русский


Перевод слова '

outlandish

': диковинный, глухой, заморский, странный, нелепый, чужестранный, чужеземный, чудной
Транскрипция: [aʊˈtlændɪʃ]   US     UK 

Примеры

Странный или причудливый:


 

outlandish outfit

— экстравагантный наряд; странная одежда
 

outlandish idea

— диковинная идея; странная мысль
 

outlandish behavior

— странное поведение; экстравагантное поведение
 

outlandish appearance

— необычный внешний вид; странная внешность
 

outlandish claim

— нелепое утверждение; невероятное утверждение

Чужой или экзотический:


 

outlandish land

— чужая земля; экзотическая страна
 

outlandish spices

— экзотические специи; непривычные приправы
 

outlandish customs

— экзотические обычаи; чуждые традиции
 

outlandish dialect

— чужой диалект; экзотический диалект

Эксцентричный или необычный:


 

outlandish fashion

— эксцентричная мода; необычная мода
 

outlandish artist

— эксцентричный художник; причудливый художник
 

outlandish lifestyle

— эксцентричный образ жизни; необычный образ жизни

Нелепый или неправдоподобный:


 

outlandish explanation

— нелепое объяснение; неправдоподобное объяснение
 

outlandish story

— неправдоподобная история; невероятная история
 

outlandish proposal

— абсурдное предложение; неправдоподобное предложение

Глагольные сочетания или выражения:


 

to seem outlandish

— казаться странным; выглядеть нелепо
 

to appear outlandish

— выглядеть необычно; казаться эксцентричным
 

to come across as outlandish

— производить впечатление странного; восприниматься как нелепое