Перевод outlay с английского на русский


Перевод слова '

outlay

': затраты, расходы, издержки, смета, тратить
Транскрипция: [ˈaʊˌtle]   

Примеры

Общие значения или денежные расходы:


  outlay

— расход; затрата; расходы

  total outlay

— общий расход; совокупные расходы

  gross outlay

— валовые расходы

  net outlay

— чистые расходы

  annual outlay

— годовые расходы

Инвестиционные или первоначальные затраты:


  initial outlay

— первоначальные затраты; стартовые расходы

  capital outlay

— капитальные затраты; капитальные вложения

  upfront outlay

— авансовые расходы; первоначальные единовременные затраты

  one-time outlay

— единовременные расходы; одноразовые затраты

  upfront capital outlay

— первоначальные капитальные вложения

Операционные или периодические расходы:


  operating outlay

— операционные расходы; эксплуатационные расходы

  recurring outlay

— периодические расходы; повторяющиеся затраты

  maintenance outlay

— расходы на обслуживание; затраты на техническое обслуживание

  outlay per unit

— затраты на единицу продукции; расход на единицу

Темы, сферы или направления расходов:


  outlay on research and development

— расходы на исследования и разработки

  outlay on marketing

— расходы на маркетинг

  outlay for equipment

— расходы на оборудование

  government outlay

— государственные расходы

  public outlay

— общественные расходы

Глагольные формы или поставленные действия:


  to outlay funds

— выделять средства; расходовать средства

  to outlay money

— тратить деньги; расходовать деньги

  to incur an outlay

— понести расходы; нести затраты

  to make an outlay

— произвести расход; осуществить затраты

  to outlay on

— расходовать на; тратить на

Оценка объема затрат, прилагательные и характеристики:


  substantial outlay

— значительные расходы; крупные затраты

  modest outlay

— умеренные расходы; незначительные затраты

  minimal outlay

— минимальные расходы; минимальные затраты

  excessive outlay

— чрезмерные расходы; непомерные затраты

  commercial outlay

— коммерческие расходы; деловые затраты