Перевод outlier с английского на русский


Перевод слова '

outlier

': посторонний, выброс, останец, изолированная часть
Транскрипция: [ˈaʊtlaɪə]   US     UK 

Имя прилагательное:

посторонний

Имя существительное:

1) выброс, резко отличающееся значение
2) останец, изолированная часть

Примеры

Посторонний человек:


 

an outlier in the group

— посторонний в группе
 

feel like an outlier

— чувствовать себя посторонним
 

treat someone as an outlier

— считать кого-л. посторонним

Необычный, выбивающийся:


 

an outlier case

— нетипичный случай
 

an outlier result

— выбивающийся результат
 

an outlier among the data

— выброс среди данных

Геология:


 

an outlier of a thrust sheet

— останец тектонического покрова
 

geological outlier

— геологический останец
 

an outlier hill

— холмик-свидетель