Перевод outsize с английского на русский


Перевод слова '

outsize

': нестандартный, очень большой размер
Транскрипция: [ˈaʊtˌsaɪz]   US     UK 

Примеры

Физический размер или громоздкость:


 

outsize suitcase

— огромный чемодан; чрезмерно большой чемодан
 

outsize package

— крупная посылка; слишком большая упаковка
 

outsize furniture

— громоздкая мебель; мебель большого размера

Влияние или эффект:


 

outsize impact

— огромное влияние; непропорционально большой эффект
 

outsize influence

— значительное влияние; непропорциональная власть
 

outsize role

— ключевая роль; непропорционально большая роль

Одежда или мода:


 

outsize jacket

— жакет оверсайз; жакет большого размера
 

outsize shirt

— рубашка оверсайз; рубашка свободного кроя
 

outsize trend

— тренд на оверсайз; мода на большие размеры

Бизнес или рынок:


 

outsize growth

— необычно высокий рост; стремительный рост
 

outsize demand

— повышенный спрос; чрезмерно высокий спрос
 

outsize returns

— сверхвысокая прибыль; непропорциональная доходность

Характер или личность:


 

outsize personality

— яркая личность; человек с большой харизмой
 

outsize ambition

— грандиозные амбиции; чрезмерные амбиции
 

outsize presence

— сильное присутствие; доминирующее присутствие

Ожидания или оценки:


 

outsize expectations

— завышенные ожидания; чрезмерные ожидания
 

outsize praise

— чрезмерная похвала; неадекватно высокая похвала