Перевод overdress с английского на русский


Перевод слова '

overdress

': верхняя одежда, одеваться слишком нарядно
Транскрипция: [ˌoʊvəˈdres]   US     UK 

Примеры

Глагол, одеваться слишком формально или наряжаться:


 

to overdress

— одеваться слишком формально; наряжаться чрезмерно
 

to overdress for an occasion

— одеться слишком парадно для мероприятия; нарядиться не по случаю
 

to overdress for the weather

— одеться слишком тепло для погоды; одеться не по погоде
 

don't overdress

— не наряжайтесь слишком формально; не одевайтесь слишком парадно
 

she tends to overdress

— она склонна наряжаться чересчур; она обычно слишком парадно одевается
 

he always overdresses for parties

— он всегда слишком парадно одевается для вечеринок; он всегда чересчур наряжается для вечеринок

Глагол, наряжать кого-либо или одевать чрезмерно:


 

to overdress someone

— нарядить кого-либо слишком парадно; одеть кого-то чрезмерно
 

they overdressed the child for the ceremony

— они чересчур нарядили ребёнка для церемонии; они слишком парадно одели ребёнка для мероприятия
 

don't overdress your guests

— не наряжайте гостей слишком официально; не одевайте гостей чрезмерно

Существительное, платье накидка или платье поверх другого платья:


 

an overdress

— платье накидка; платье, надеваемое поверх другого платья
 

a lace overdress

— кружевная накидка; кружевное платье поверх другого платья
 

a sheer overdress

— полупрозрачная накидка; полупрозрачное платье поверх другого
 

a sleeveless overdress

— безрукавная накидка; безрукавное платье поверх другого
 

embroidered overdress

— вышитая накидка; вышитое платье поверх другого