Перевод overestimate с английского на русский


Перевод слова '

overestimate

': переоценивать, завышать смету, раздутая смета
Транскрипция: [ˌoʊvəˈrestɪmeɪt]   US     UK 

Примеры

Переоценка способностей или качества:


 

overestimate someone's abilities

— переоценивать чьи-то способности; переоценивать чьи-либо способности
 

overestimate the importance of experience

— переоценивать важность опыта; переоценивать значение опыта
 

overestimate the value of a product

— переоценивать ценность продукта; переоценивать стоимость продукта

Переоценка количества, стоимости или времени:


 

overestimate the cost

— переоценивать стоимость
 

overestimate the time needed

— переоценивать необходимое время; переоценивать время, которое потребуется
 

overestimate the number of attendees

— переоценивать количество участников; переоценивать число присутствующих

Переоценка рисков или угроз:


 

overestimate the risk

— переоценивать риск; переоценивать опасность
 

overestimate the threat posed by someone

— переоценивать угрозу, исходящую от кого-то
 

overestimate the probability of failure

— переоценивать вероятность неудачи

Самопереоценка, самонадеянность:


 

overestimate oneself

— переоценивать себя
 

overestimate one's abilities

— переоценивать свои способности
 

don't overestimate yourself

— не переоценивай себя

Научные и статистические контексты:


 

overestimate a parameter

— переоценивать параметр
 

systematic overestimate

— систематическая переоценка
 

overestimate prevalence

— переоценивать распространенность

Модификаторы и степень переоценки:


 

greatly overestimate

— сильно переоценивать; значительно переоценивать
 

tend to overestimate

— склонны переоценивать
 

grossly overestimate

— грубо переоценивать; существенно переоценивать