Перевод overjoy с английского на русский


Перевод слова '

overjoy

': осчастливить, очень обрадовать, чрезмерно радоваться
Транскрипция: [ˌoʊvərˈdʒɔɪ]   

Примеры

Глагол или фраза, делает кого-то очень счастливым:


  overjoy someone

— привести кого-то в восторг; осчастливить кого-то

  overjoy the parents

— привести родителей в восторг; очень обрадовать родителей

  overjoy the crowd

— привести толпу в восторг; поразить публику радостью

  overjoy the winner

— сделать победителя вне себя от радости; осчастливить победителя

Становиться очень счастливым, испытывать большую радость:


  be overjoyed

— быть вне себя от радости; быть крайне счастливым

  feel overjoyed

— чувствовать себя вне себя от радости; испытывать огромное счастье

  become overjoyed

— прийти в неописуемую радость; сильно обрадоваться

  be overjoyed to see

— быть вне себя от радости при виде; очень обрадоваться при виде

Выражения с причиной или дополнением, указывающие на источник радости:


  overjoyed at the news

— вне себя от радости из‑за новости; быть в восторге от новости

  overjoyed to hear that

— безмерно обрадоваться, услышав это; быть очень довольным услышав это

  overjoyed with the result

— вне себя от радости из‑за результата; очень обрадоваться результату

  overjoyed beyond measure

— переполненный радостью; радость без меры