Перевод overlooked с английского на русский


Перевод слова '

overlooked

': упущенный, незамеченный, проигнорированный, пропущенный
Транскрипция: [əʊvəˈlʊkt]   US     UK 

Причастие:

1) упущенный, пропущенный
2) незамеченный, оставшийся без внимания, проигнорированный

Примеры

Незамеченный:


 

an overlooked detail

— незамеченная деталь
 

an overlooked clue

— упущенная подсказка
 

an overlooked error

— не замеченная ошибка
 

an overlooked fact

— упущенный факт

Оставленный без внимания:


 

an overlooked issue

— оставленный без внимания вопрос
 

an overlooked problem

— неучтённая проблема
 

an overlooked risk

— неучтённый риск
 

an overlooked warning

— проигнорированное предупреждение

Пропущенный при проверке:


 

overlooked in the review

— пропущенный при проверке
 

overlooked by the editor

— пропущенный редактором
 

overlooked during inspection

— не замеченный при осмотре
 

overlooked in proofreading

— пропущенный при вычитке

Незамеченный в тексте:


 

an overlooked typo

— незамеченная опечатка
 

an overlooked line

— пропущенная строка
 

an overlooked passage

— пропущенный фрагмент
 

an overlooked reference

— не замеченная ссылка