Перевод overweening с английского на русский


Перевод слова '

overweening

': самонадеянный, высокомерный, самоуверенный
Транскрипция: [ˌoʊvəˈwiːnɪŋ]   US     UK 

Примеры

Чрезмерная самоуверенность или высокомерие:


 

overweening pride

— чрезмерная гордость; самонадеянность
 

overweening arrogance

— непомерное высокомерие; чрезмерная надменность
 

overweening confidence

— чрезмерная уверенность; самоуверенность
 

overweening self-regard

— чрезмерное самомнение; чрезмерная самоуверенность

Чрезмерные амбиции или стремление к власти:


 

overweening ambition

— неумеренные амбиции; чрезмерное стремление к власти
 

overweening desire for power

— непомерное стремление к власти; чрезмерная жажда власти
 

overweening lust for control

— непомерная жажда контроля; чрезмерное стремление контролировать
 

overweening pursuit of success

— неумеренное стремление к успеху; чрезмерная погоня за успехом

Самонадеянность или необоснованные претензии:


 

overweening presumption

— самонадеянность; нахальство
 

overweening sense of entitlement

— необоснованное чувство собственных прав; чрезмерное чувство привилегированности
 

overweening assumption

— необоснованное предположение; самонадеянное допущение
 

overweening expectation

— непомерные ожидания; чрезмерные надежды

Чрезмерное влияние, контроль или восхваление:


 

overweening influence

— непомерное влияние; чрезмерное влияние
 

overweening control

— чрезмерный контроль; непомерная власть над кем-либо
 

overweening praise

— чрезмерная похвала; неуместное восхваление
 

overweening sense of importance

— чрезмерное чувство собственной значимости; завышенное самомнение