Перевод overwhelming с английского на русский


Перевод слова '

overwhelming

': подавляющий, ошеломляющий, непреодолимый, потрясающий, несметный
Транскрипция: [ˌoʊvəˈwelmɪŋ]   US     UK 

Примеры

Преобладание или большинство:


 

overwhelming majority

— подавляющее большинство; подавляющее число
 

overwhelming number

— подавляющее число; огромное количество
 

overwhelming victory

— сокрушительная победа; разгромная победа
 

overwhelming odds

— непреодолимые шансы; огромные препятствия

Убедительные доказательства или аргументы:


 

overwhelming evidence

— неопровержимые доказательства; убедительные доказательства
 

overwhelming proof

— неопровержимое доказательство; неоспоримое доказательство
 

overwhelming case

— неопровержимый аргумент; веские доводы

Сильное эмоциональное воздействие или впечатление:


 

overwhelming feeling

— подавляющее чувство; непреодолимое чувство
 

overwhelming emotion

— всепоглощающее чувство; подавляющая эмоция
 

overwhelming relief

— огромное облегчение; полное облегчение
 

overwhelming joy

— всепоглощающая радость; неимоверная радость
 

overwhelming sadness

— подавляющая печаль; глубокая грусть

Нагрузка, давление или стресс:


 

overwhelming workload

— непосильная рабочая нагрузка; чрезмерная нагрузка
 

overwhelming pressure

— огромное давление; невыносимое давление
 

overwhelming stress

— сильный стресс; невыносимый стресс
 

overwhelming burden

— непосильное бремя; чрезмерное бремя

Реакция, поддержка или спрос:


 

overwhelming support

— огромная поддержка; подавляющая поддержка
 

overwhelming response

— огромный отклик; бурная реакция
 

overwhelming demand

— огромный спрос; чрезмерный спрос

Применение силы или мощь:


 

overwhelming force

— подавляющая сила; подавляющая мощь
 

overwhelming military force

— подавляющая военная мощь; непреодолимая военная сила
 

overwhelming firepower

— подавляющая огневая мощь; непреодолимая огневая сила