Перевод pacifier с английского на русский


Перевод слова '

pacifier

': соска, успокоитель
Транскрипция: [ˈpæsəˌfaɪər]   US     UK 

Примеры

Предметы, принадлежности:


 

pacifier

— пустышка; соска
 

pacifier clip

— держатель для пустышки; прищепка для пустышки
 

pacifier case

— футляр для пустышки; коробочка для пустышки
 

pacifier holder

— держатель для пустышки; подставка для пустышки
 

pacifier chain

— цепочка для пустышки; шнурок для пустышки
 

pacifier sterilizer

— стерилизатор для пустышек

Материал, конструкция, тип:


 

silicone pacifier

— силиконовая пустышка
 

latex pacifier

— латексная пустышка
 

orthodontic pacifier

— ортодонтическая пустышка; ортодонтическая соска
 

one-piece pacifier

— цельная пустышка; пустышка из одного куска
 

two-piece pacifier

— пустышка из двух частей

Действие, использование, уход:


 

use a pacifier

— использовать пустышку; пользоваться пустышкой
 

give a pacifier

— дать пустышку; поднести пустышку
 

take away the pacifier

— отобрать пустышку; убрать пустышку
 

wean from the pacifier

— отучать от пустышки; отвыкать от пустышки
 

clean the pacifier

— чистить пустышку; мыть пустышку
 

sterilize the pacifier

— стерилизовать пустышку; кипятить пустышку
 

replace the pacifier nipple

— заменить соску пустышки; поставить сменную соску

Части и аксессуары:


 

pacifier nipple

— соска пустышки; наконечник пустышки
 

replacement pacifier nipple

— сменная соска для пустышки; запасная соска пустышки
 

pacifier ring

— кольцо пустышки; кольцо на пустышке

Описание, функция:


 

comfort pacifier

— успокаивающая пустышка; пустышка для успокоения
 

soothing pacifier

— успокаивающая пустышка
 

favorite pacifier

— любимая пустышка
 

night pacifier

— ночная пустышка; пустышка для сна

Переносные, фигуральные значения:


 

political pacifier

— политическая пустышка; средство для успокоения общественности
 

temporary pacifier

— временная пустышка; временное средство для успокоения
 

emotional pacifier

— эмоциональная пустышка; средство для успокоения эмоций
 

a pacifier for the masses

— пустышка для масс; средство массового успокоения