Перевод pack ice с английского на русский


Перевод слова '

pack ice

': паковый лед
Транскрипция: [pæk aɪs]   US     UK 

Примеры

Природный лед, паковый лед:


 

pack ice

— паковый лед; дрейфующий лед; плавающая ледяная масса
 

dense pack ice

— плотный паковый лед; плотный дрейфующий лед
 

thick pack ice

— толстый паковый лед; массив пакового льда
 

drifting pack ice

— дрейфующий паковый лед; плавающий паковый лед
 

first-year pack ice

— паковый лед первого года; однолетний паковый лед
 

multi-year pack ice

— многолетний паковый лед; паковый лед нескольких лет

Действие, движение или навигация в паковом льду:


 

to break pack ice

— проламывать паковый лед; пробивать паковый лед
 

to navigate through pack ice

— прокладывать путь через паковый лед; вести судно через паковый лед
 

to avoid pack ice

— избегать пакового льда; обходить паковый лед
 

to get trapped in pack ice

— застрять в паковом льду; оказаться в ловушке пакового льда
 

to push through pack ice

— прорываться сквозь паковый лед; проталкиваться через паковый лед

Переносное значение или идиоматическое употребление:


 

break the pack ice

— разбить паковый лед; разбить лед; растопить лед; преодолеть начальную неловкость