Перевод pack into с английского на русский


Перевод слова '

pack into

': упаковать в
Транскрипция: [ˈpæk ˈɪntuː]   US     UK 

Примеры

Физическое заполнение или укладывание:


 

pack into a suitcase

— упаковать в чемодан; поместить в чемодан
 

pack into a box

— уложить в коробку; поместить в коробку
 

pack into a bag

— уложить в сумку; поместить в сумку
 

pack into a crate

— положить в ящик; упаковать в ящик
 

pack into a backpack

— уложить в рюкзак; поместить в рюкзак
 

pack into a drawer

— положить в ящик комода; уложить в ящик

Втиснуть людей или заполнить помещением:


 

pack into a car

— втиснуть в автомобиль; набить в машину
 

pack into the backseat

— втиснуться на заднее сиденье; поместиться на заднем сиденье
 

pack into a crowded train

— набиться в переполненный поезд; втиснуться в переполненный вагон
 

pack into the stadium

— заполнить стадион; собраться на стадионе в большом количестве
 

pack into a small venue

— набиться в небольшую площадку; заполнить маленькое помещение

Уместить информацию или события во времени:


 

pack into one paragraph

— уместить в одном абзаце; сжать до одного абзаца
 

pack into a single sentence

— уместить в одном предложении; выразить в одном предложении
 

pack into a two-hour set

— уместить в двухчасовой сет; вместить в двухчасовую программу
 

pack into a short time

— уложить в короткий срок; уместить в сжатые сроки
 

pack into a presentation

— включить в презентацию; уместить в презентацию

Упаковка грузов или погрузка в транспорт:


 

pack into a shipping container

— упаковать в контейнер для перевозки; загрузить в транспортный контейнер
 

pack into pallets

— уложить на поддоны; упаковать на паллеты
 

pack into a truck

— загрузить в грузовик; упаковать в грузовой автомобиль
 

pack into wooden crates

— упаковать в деревянные ящики; сложить в деревянные ящики