Перевод packed с английского на русский


Перевод слова '

packed

': упакованный, уплотненный, фасованный, переполненный, скученный
Транскрипция: [pækt]   US     UK 

Имя прилагательное:

1) упакованный, уплотненный, фасованный
2) переполненный, скученный
3) слежавшийся

Причастие:

упакованный, уплотненный, фасованный, переполненный, скученный

Примеры

Упакованный товар:


 

packed goods

— упакованные товары
 

packed food

— фасованные продукты
 

packed meat

— фасованное мясо
 

packed in boxes

— упакованный в коробки

Плотно уложенный:


 

packed earth

— уплотнённая земля
 

packed snow

— утрамбованный снег
 

packed soil

— слежавшаяся почва
 

packed luggage

— плотно уложенный багаж

Переполненный:


 

packed room

— переполненная комната
 

packed train

— переполненный поезд
 

packed stadium

— забитый стадион
 

packed with people

— битком набитый людьми

Скученный и тесный:


 

packed housing

— скученное жильё
 

packed streets

— тесные улицы
 

packed city blocks

— плотно застроенные кварталы
 

packed living conditions

— стеснённые условия жизни

Подобранный с умыслом:


 

packed jury

— подобранное жюри
 

packed deck

— краплёная колода
 

packed vote

— подтасованное голосование
 

packed evidence

— тенденциозно подобранные доказательства