Перевод pageant с английского на русский


Перевод слова '

pageant

': зрелище, карнавальное шествие, пышное зрелище, маскарад, инсценировка
Транскрипция: [ˈpædʒənt]   US     UK 

Примеры

Конкурс красоты или соревнование:


 

beauty pageant

— конкурс красоты
 

local pageant

— местный конкурс красоты
 

national pageant

— национальный конкурс красоты
 

international pageant

— международный конкурс красоты
 

televised pageant

— телеверсия конкурса красоты; показ конкурса красоты по телевидению
 

children's pageant

— детский конкурс красоты; детское представление
 

Miss Universe pageant

— конкурс «Мисс Вселенная»
 

pageant contestant

— участник конкурса красоты; конкурсант конкурса красоты
 

pageant winner

— победитель конкурса красоты; обладатель титула конкурса красоты
 

pageant queen

— королева конкурса; победительница конкурса красоты
 

pageant crown

— корона конкурса красоты; корона победителя конкурса красоты
 

pageant judge

— судья конкурса красоты

Театральное представление или зрелище:


 

historical pageant

— историческая постановка; историческое зрелище
 

pageant performance

— представление; зрелище
 

stage pageant

— сценическое представление; сценическое зрелище
 

pageant production

— постановка; театрализованное представление
 

community pageant

— общественное театрализованное представление; народная постановка
 

school pageant

— школьное представление; школьный спектакль

Парад или торжественное шествие:


 

pageant procession

— торжественное шествие; парад
 

royal pageant

— королевский парад; королевское торжество
 

pageant float

— украшенная платформа парада; праздничная платформа
 

pageant parade

— праздничный парад; торжественное шествие

Метафорическое употребление или образная фраза:


 

pageant of life

— представление жизни; зрелище жизни
 

pageant of history

— панорама истории; историческое зрелище
 

pageant of nations

— карнавал наций; представление народов

Реквизит, подготовка или организация:


 

pageant costume

— костюм для представления; конкурсный костюм
 

pageant rehearsal

— репетиция представления; генеральная репетиция конкурса
 

pageant stage

— сцена для представления; помост для конкурса
 

pageant director

— режиссёр представления; директор мероприятия
 

pageant organizer

— организатор представления; организатор конкурса