Перевод pal с английского на русский


Перевод слова '

pal

': приятель, дружок, товарищ, собутыльник, подружиться, дружить
Транскрипция: [ˈpæl]   US     UK 

Примеры

Друг, товарищ:


 

pal

— приятель; друг
 

old pal

— старый друг; старый приятель
 

close pal

— близкий друг; близкий приятель
 

best pal

— лучший друг; лучший приятель
 

school pal

— школьный приятель; товарищ по школе
 

work pal

— приятель на работе; коллега по работе
 

childhood pal

— друг детства; приятель детства
 

pen pal

— друг по переписке; корреспондент по переписке

Дружиться, общаться:


 

to pal up with someone

— подружиться с кем-то; сдружиться с кем-либо
 

to pal around with someone

— проводить время с кем-то; тусоваться с кем-то
 

pal around

— проводить время с друзьями; тусоваться
 

pal up

— подружиться; сдружиться

Роли, ситуации, отношения:


 

drinking pal

— приятель для выпивки; собутыльник
 

study pal

— товарищ по учебе; партнер по занятиям
 

workout pal

— партнер по тренировкам; приятель для тренировок
 

travel pal

— попутчик; товарищ в путешествии
 

hiking pal

— спутник в походе; товарищ по походам
 

sparring pal

— партнер по спаррингу; товарищ для тренировок в борьбе

Обращения, ирония или сарказм:


 

hey pal

— эй, приятель; слушай, дружище
 

how's it going, pal

— как дела, приятель?; как поживаешь, дружище?
 

nice pal

— хороший приятель; приятель (часто используется саркастически)