Перевод palatable с английского на русский


Перевод слова '

palatable

': приятный, вкусный, аппетитный
Транскрипция: [ˈpælətəbəl]   

Имя прилагательное:

1) вкусный, аппетитный
2) приемлемый, удовлетворительный

Примеры

Вкусовое, гастрономическое:


  palatable meal

— вкусная еда; приятная на вкус еда

  palatable dish

— вкусное блюдо; приятное на вкус блюдо

  palatable flavor

— приятный вкус; приятная вкусовая нотка

  palatable texture

— приятная текстура; приятное ощущение при еде

  barely palatable

— едва съедобный; едва приемлемый на вкус

  not palatable

— несъедобный; неприемлемый на вкус

  highly palatable snack

— очень вкусная закуска; крайне аппетитная закуска

Приемлемое или удобоваримое:


  politically palatable

— политически приемлемый; удобоваримый для политиков

  economically palatable

— экономически приемлемый; финансово оправданный

  socially palatable

— социально приемлемый; приемлемый для общества

  morally palatable

— морально приемлемый; нравственно оправданный

  palatable compromise

— приемлемый компромисс; удобоваримый компромисс

  palatable explanation

— приемлемое объяснение; объяснение, которое легко воспринимается

  make palatable

— сделать приемлемым; представить так, чтобы было удобно принять

  render something palatable

— сделать что-либо приемлемым; адаптировать к восприятию аудитории