Перевод pale с английского на русский


Перевод слова '

pale

': бледный, слабый, тусклый, бледнить, бледнеть, рамки, пределы, черта
Транскрипция: [ˈpeɪl]   US     UK 

Примеры

Цвет, оттенок:


 

pale blue

— бледно-голубой; светло-голубой
 

pale pink

— бледно-розовый; светло-розовый
 

pale yellow

— бледно-жёлтый; светло-жёлтый
 

pale green

— бледно-зелёный; светло-зелёный
 

pale ale

— светлый эль

Бледность, состояние кожи или лица:


 

pale face

— бледное лицо
 

pale complexion

— бледный цвет лица; бледность
 

pale skin

— бледная кожа; бледный оттенок кожи
 

turn pale

— побледнеть
 

go pale

— побледнеть
 

pale with fear

— побледнеть от страха; бледный от страха
 

pale as a sheet

— бледный как простыня; бледный как снег

Метафорическое значение, тусклость или слабость:


 

pale light

— бледный свет; тусклый свет
 

pale color

— тусклый цвет; бледный цвет
 

pale imitation

— бледная имитация; слабая подделка
 

pale into insignificance

— померкнуть; потерять значение
 

pale beside

— меркнуть по сравнению с

Глагольные формы или фразовые обороты:


 

to pale

— бледнеть; меркнуть; уступать по значимости
 

growing pale

— побледневший; постепенно бледнеющий
 

paled out

— побледневший; потускневший
 

paling of the sky

— побледнение неба; потускнение неба