Перевод pallor с английского на русский


Перевод слова '

pallor

': бледность, нездоровый бледный вид
Транскрипция: [ˈpælər]   US     UK 

Имя cуществительное:

бледность

Имя прилагательное:

бледный, нездоровый бледный вид

Примеры

Медицинская бледность, болезнь:


 

pallor

— бледность
 

pallor of illness

— бледность от болезни; болезненная бледность
 

pallor of anemia

— бледность при анемии; бледность от недостатка гемоглобина
 

waxy pallor

— восковая бледность; бледность воскового оттенка
 

sickly pallor

— болезненная бледность; хилый вид

Страх, шок или сильные эмоции:


 

pallor of fear

— бледность от страха; бледное лицо от ужаса
 

pallor of terror

— бледность от ужаса
 

pallor of shock

— бледность от шока; шоковая бледность
 

sudden pallor

— внезапная бледность

Смерть, трупность:


 

deathly pallor

— смертельная бледность; мертвая бледность
 

pallor of death

— бледность смерти; мёртвая бледность
 

cadaverous pallor

— трупная бледность
 

corpse-like pallor

— трупоподобная бледность

Поэтическая или природная бледность:


 

pallor of dawn

— бледность рассвета; бледный оттенок рассвета
 

pallor of moonlight

— бледность лунного света; бледный лунный свет
 

pallor of the sky

— бледность неба; бледный оттенок неба
 

pallor of winter

— бледность зимы; зимняя бледность

Описательные выражения с прилагательными:


 

ashen pallor

— пепельная бледность; пепельный оттенок бледности
 

wan pallor

— бледность; бледный вид
 

ghostly pallor

— призрачная бледность
 

washed-out pallor

— выцветшая бледность; бледность выгоревшего вида