Перевод pander с английского на русский


Перевод слова '

pander

': потворствовать, пособничать, сводничать, сводник, пособник
Транскрипция: [ˈpændər]   US     UK 

Примеры

Потворствовать слабостям:


 

pander to public taste

— потворствовать вкусам публики
 

pander to vanity

— потворствовать тщеславию
 

pander to greed

— потворствовать жадности
 

pander to fear

— играть на страхе
 

pander to prejudice

— потворствовать предрассудкам

Угодничать ради выгоды:


 

pander to the boss

— угодничать перед начальником
 

pander to voters

— заигрывать с избирателями
 

pander to customers

— подлаживаться под клиентов
 

pander to the crowd

— подлаживаться под толпу

Потворствовать дурным наклонностям:


 

pander to vice

— потворствовать пороку
 

pander to lust

— потворствовать похоти
 

pander to addiction

— потворствовать зависимости
 

pander to violence

— потворствовать насилию

Сводничать:


 

pander for someone

— сводничать для кого-л.
 

pander to clients

— обслуживать клиентов-сутенёров
 

pander a girl to men

— сводить девушку с мужчинами
 

pander in the red-light district

— сводничать в квартале красных фонарей