Перевод panting с английского на русский


Перевод слова '

panting

': задыхающийся, запыхавшийся, одышка, тяжело дышащий
Транскрипция: [ˈpæntɪŋ]   US     UK 

Имя прилагательное:

задыхающийся, запыхавшийся

Имя существительное:

одышка

Причастие:

тяжело дышащий, задыхающийся

Примеры

Одышка:


 

panting breath

— сбивчивое дыхание
 

panting heavily

— тяжело дыша
 

panting for air

— задыхаясь
 

panting after a run

— запыхавшись после бега

Запыхавшийся человек:


 

a panting runner

— запыхавшийся бегун
 

panting children

— запыхавшиеся дети
 

panting and sweating

— запыхавшийся и вспотевший
 

panting at the door

— запыхавшийся у двери

Жажда и сильное желание:


 

panting for water

— жаждущий воды
 

panting for a drink

— страстно желающий пить
 

panting for success

— жаждущий успеха
 

panting for attention

— жаждущий внимания

Сильное напряжение:


 

panting heat

— изнуряющая жара
 

panting pace

— изнурительный темп
 

panting effort

— напряжённое усилие
 

panting exertion

— сильное напряжение