Перевод pantry с английского на русский


Перевод слова '

pantry

': кладовая, буфетная
Транскрипция: [ˈpæntri]   US     UK 

Примеры

Комната или место для хранения:


 

pantry

— кладовая; кладовка
 

walk-in pantry

— кладовая с входом
 

butler's pantry

— буфетная
 

under-stairs pantry

— кладовая под лестницей
 

pantry cupboard

— шкаф для продуктов
 

pantry closet

— шкаф для продуктов; кладовка
 

kitchen pantry

— кухонная кладовая

Продукты или запасы:


 

pantry staples

— основные продукты кладовой; запасы первой необходимости
 

pantry items

— продукты кладовой; товары для кладовой
 

canned goods in the pantry

— консервы в кладовой
 

dry pantry goods

— сухие продукты кладовой; бакалея
 

pantry stock

— запасы в кладовой; имущество кладовой

Полки или организация хранения:


 

pantry shelves

— полки кладовой
 

pantry organizer

— органайзер для кладовой; система хранения для кладовой
 

pantry bins

— контейнеры для кладовой; ящики для кладовой
 

pantry labels

— этикетки для кладовой; наклейки для маркировки продуктов
 

pantry shelf liner

— защитная накладка для полок кладовой

Состояние или комплектность:


 

stocked pantry

— укомплектованная кладовая; хорошо укомплектованная кладовая
 

empty pantry

— пустая кладовая
 

fully stocked pantry

— полностью укомплектованная кладовая
 

well-stocked pantry

— хорошо укомплектованная кладовая

Управление или действия:


 

pantry inventory

— инвентаризация кладовой; учет запасов кладовой
 

restock the pantry

— пополнить запасы кладовой; пополнять кладовую
 

organize the pantry

— организовать кладовую; привести кладовую в порядок
 

check the pantry

— проверить кладовую; проверять кладовую

Коммерческий или служебный контекст:


 

staff pantry

— комната отдыха персонала; кухня для персонала
 

pantry car

— вагон-буфет; вагон с кухней для обслуживания поезда
 

office pantry

— офисная кладовая; кухня в офисе для перекусов
 

hotel pantry

— кладовая отеля; подсобное помещение для продуктов в отеле

Фразы и сочетания:


 

pantry staples list

— список основных продуктов кладовой
 

pantry raid

— набег на кладовую; быстрое использование запасов из кладовой
 

pantry essentials

— необходимые продукты для кладовой; предметы первой необходимости кладовой