Перевод paparazzo с английского на русский


Перевод слова '

paparazzo

': папарацци
Транскрипция: [ˌpæp.əˈræt.səʊ]   US     UK 

Примеры

Профессия или роль:


 

paparazzo

— папараццо; фотограф, преследующий знаменитостей
 

freelance paparazzo

— внештатный папараццо; фрилансер-папараццо
 

veteran paparazzo

— опытный папараццо; ветеран папараццо
 

tabloid paparazzo

— папараццо из желтой прессы; папараццо для таблоида

Действия, взаимодействие или конфликт:


 

photographed by a paparazzo

— сфотографированный папараццо; снятый папараццо
 

be chased by a paparazzo

— быть преследуемым папараццо
 

confront a paparazzo

— противостоять папараццо; вступать в конфликт с папараццо
 

avoid the paparazzo

— избегать папараццо; уклоняться от папараццо

Оборудование и материалы:


 

paparazzo camera

— камера папараццо
 

paparazzo flash

— вспышка папараццо
 

paparazzo lens

— объектив папараццо
 

paparazzo photograph

— фотография папараццо; снимок папараццо

Характеристика поведения или стиля работы:


 

aggressive paparazzo

— агрессивный папараццо; навязчивый фотограф
 

intrusive paparazzo

— назойливый папараццо; вторгающийся в личную жизнь фотограф
 

opportunistic paparazzo

— оппортунистичный папараццо; корыстный папараццо
 

paparazzo tactics

— тактика папараццо; методы работы папараццо

Медиа, рынок или юридическая сторона:


 

paparazzo agency

— агентство папараццо; агентство по продаже снимков папараццо
 

sell to a paparazzo

— продавать папараццо; продавать снимки папараццо
 

sue a paparazzo

— подать в суд на папараццо; судиться с папараццо
 

paparazzo lawsuit

— иск против папараццо; судебное дело с участием папараццо

Отношения с знаменитостью или общественностью:


 

celebrity chased by paparazzo

— знаменитость, преследуемая папараццо; знаменитость под преследованием папараццо
 

celebrity and paparazzo confrontation

— противостояние знаменитости и папараццо; конфликт между знаменитостью и папараццо
 

paparazzo intrusion into privacy

— вторжение папараццо в частную жизнь; нарушение приватности папараццо