Перевод parachute с английского на русский


Перевод слова '

parachute

': парашют, парашютный, парашютировать
Транскрипция: [ˈperɪˌʃuːt]   US     UK 

Примеры

Parachute как снаряжение, предмет:


 

parachute canopy

— купол парашюта
 

parachute pack

— упаковка парашюта; парашютный контейнер
 

parachute harness

— парашютная подвесная система; парашютная стропа для привязки
 

parachute lines

— стропы парашюта; парашютные стропы
 

main parachute

— основной парашют; основной купол парашюта
 

reserve parachute

— запасной парашют; резервный купол парашюта
 

parachute ripcord

— выдергивающий шнур парашюта; предохранительный шнур раскрытия парашюта

Parachute как действие, прыжок или манёвр:


 

parachute jump

— прыжок с парашютом; парашютный прыжок
 

parachute landing

— посадка с парашютом; парашютная посадка
 

parachute deployment

— раскрытие парашюта; срабатывание парашютного устройства
 

parachute opening

— открытие парашюта
 

parachute descent

— спуск под парашютом; парашютный спуск
 

parachute drop

— десантирование с парашютом; сброс с парашютной поддержкой
 

parachute training

— обучение прыжкам с парашютом; парашютная подготовка

Parachute как материал, шнур или ткань:


 

parachute cord

— паракорд; парашютный шнур
 

parachute silk

— парашютный шелк; парашютная ткань
 

parachute fabric

— парашютная ткань; ткань для парашютов

Parachute в бизнесе, финансах или праве:


 

golden parachute

— золотой парашют
 

parachute payment

— выплата по золотому парашюту; выходная компенсация в виде крупной суммы
 

golden parachute clause

— положение о золотом парашюте; пункт о компенсации при уходе

Parachute в переносном значении, идиомы или социальный контекст:


 

parachute into

— высаживаться с парашютом в; быть направленным извне; неожиданно появляться в ситуации
 

parachute candidate

— кандидат, направленный извне; назначенный кандидатом сверху; кандидат, поддерживаемый руководством
 

safety parachute

— страховой вариант; запасной вариант; буквально страховочный парашют

Parachute в одежде или моде:


 

parachute pants

— брюки-парашюты; парашютные брюки
 

parachute skirt

— юбка из парашютной ткани; парашютная юбка