Перевод paralegal с английского на русский


Перевод слова '

paralegal

': помощник юриста, параюрист, параюридический
Транскрипция: [pærəˈliːg(ə)l]   US     UK 

Имя существительное:

помощник юриста, параюрист

Имя прилагательное:

параюридический

Примеры

Должность:


 

work as a paralegal

— работать помощником юриста
 

hire a paralegal

— нанять помощника юриста
 

experienced paralegal

— опытный помощник юриста
 

certified paralegal

— сертифицированный помощник юриста

Работа в фирме:


 

paralegal at a law firm

— помощник юриста в юридической фирме
 

paralegal services

— услуги помощника юриста
 

paralegal department

— отдел помощников юристов
 

paralegal support

— поддержка помощника юриста

Подготовка документов:


 

paralegal draft

— черновик, подготовленный помощником юриста
 

paralegal paperwork

— документы, оформляемые помощником юриста
 

paralegal review

— проверка помощником юриста
 

paralegal filing

— подача документов помощником юриста

Помощь юристу:


 

paralegal assistant

— помощник помощника юриста
 

paralegal under supervision

— помощник юриста под надзором
 

paralegal support staff

— персонал поддержки, включая помощников юриста
 

paralegal team member

— сотрудник команды помощников юриста