Перевод parish register с английского на русский


Перевод слова '

parish register

': приходская книга
Транскрипция: [ˈpær.ɪʃ ˈrɛdʒ.ɪ.stə]   US     UK 

Примеры

церковная книга:


 

parish register entry

— запись в приходской книге
 

parish register book

— приходская книга
 

old parish register

— старая приходская книга

записи о рождении и браке:


 

birth in the parish register

— запись о рождении в приходской книге
 

marriage in the parish register

— запись о браке в приходской книге
 

baptism in the parish register

— запись о крещении в приходской книге

архив и исследование:


 

consult the parish register

— обратиться к приходской книге
 

search the parish register

— искать в приходской книге
 

parish register records

— записи приходской книги