Перевод parquetry с английского на русский


Перевод слова '

parquetry

': паркет
Транскрипция: [ˈpɑːrkɪtriː]   US     UK 

Примеры

Материал, техника:


 

parquetry technique

— паркетная интарсия; техника паркетной интарсии
 

parquetry work

— работа в технике паркетной интарсии; изделие с паркетной интарсией
 

parquetry inlay

— паркетная инкрустация; интарсия
 

parquetry veneer

— паркетный шпон; шпон с паркетным рисунком
 

parquetry panel

— паркетная панель; панель с паркетной интарсией

Узор, узорчатое оформление:


 

parquetry pattern

— паркетный узор; рисунок паркетной интарсии
 

geometric parquetry

— геометрическая паркетная интарсия; геометрический паркетный узор
 

herringbone parquetry

— паркет «елочка»; паркетный узор «елочка»
 

chevron parquetry

— паркет «шеврон»; шевронный паркетный узор
 

parquetry border

— паркетный бордюр; бордюр с паркетной интарсией
 

parquetry motif

— паркетный мотив; узор паркетной интарсии

Пол, покрытие:


 

parquetry flooring

— паркет; паркетная облицовка; паркетная укладка
 

restored parquetry

— восстановленная паркетная интарсия; реставрированный паркет
 

parquetry restoration

— реставрация паркетной интарсии; восстановление паркетного покрытия

Мебель, декоративные предметы:


 

parquetry table

— стол с паркетной интарсией; паркетный стол
 

parquetry cabinet

— шкаф с паркетной интарсией; паркетный шкаф
 

parquetry mirror frame

— рама зеркала с паркетной интарсией; паркетная рама для зеркала
 

decorative parquetry panel

— декоративная панель с паркетной интарсией; декоративная паркетная панель

Архитектура, интерьер:


 

parquetry ceiling

— потолок с паркетной интарсией; паркетный потолок
 

parquetry hallway

— коридор с паркетной интарсией; паркетный коридор

Переносное, образное употребление:


 

parquetry of light

— мозаика света; переплетение света
 

verbal parquetry

— словесная интарсия; метафорическое переплетение слов

Места и процессы:


 

parquetry workshop

— мастерская по паркетной интарсии; мастерская по укладке паркета
 

parquetry installation

— установка паркетной интарсии; монтаж паркетного покрытия